Nieuws over de Apple AirPods 5 – en zo bescherm je ze het beste

Apple presenteerde de AirPods 5 op 9 september 2026, en ze waren vanaf 18 september te koop. Het zijn nog steeds open oortjes zonder siliconen dopjes, maar nu hebben beide modellen actieve ruisonderdrukking. Het oplaaddoosje heeft precies dezelfde afmetingen als dat van de AirPods 4, dus het hoesje dat je eromheen doet, bepaalt hoe goed je ze beschermt. Hier bespreken we wat er nieuw is en hoe je een hoesje kiest.

Dit is er nieuw aan de AirPods 5

• Ruisonderdrukking in beide modellen. Apple zegt dat de AirPods 5 tot wel 50 procent meer omgevingsgeluid wegfiltert dan de AirPods 4 met ruisonderdrukking. De Transparency-modus is ook verbeterd, en Adaptive Audio mengt de twee modi automatisch, afhankelijk van je omgeving.
• Nieuw geluid. Een nieuw akoestisch ontwerp met meerdere poorten en de volgende generatie Adaptive EQ, geïnspireerd op de AirPods Pro 3, zorgt voor een voller geluid voor meer verschillende oorvormen.
• Duurzamer. Apple geeft IP57 aan voor stof, zweet en water, een verbetering ten opzichte van IP54 bij de AirPods 4. Deze classificatie geldt voor training en sport zonder water, en Apple wijst erop dat de bescherming niet permanent is en kan afnemen door normale slijtage.
• Live Translation en Siri. Live Translation vereist Apple Intelligence en is volgens Apple nu beschikbaar in het hele AirPods-assortiment, dus je hoeft geen AirPods 5 te kopen voor die functie. Met hoofdgebaren kun je Siri antwoorden door te knikken of je hoofd te schudden. Siri AI zou volgens het persbericht van Apple in de EU in eerste instantie niet beschikbaar zijn, dus check even de status van je iPhone voordat je op die functie rekent.
• Meer gerecycled materiaal. Apple geeft aan dat er in totaal 40 procent gerecycled materiaal is gebruikt en 70 procent gerecyclede kunststof in het draadloze oplaaddoosje.

Apple is bovendien gestopt met de verkoop van de AirPods 4, dus de AirPods 5 zijn nu de enige open AirPods die nieuw verkrijgbaar zijn.

Twee modellen: wat is het verschil?

Dit is ongewijzigd

Het ontwerp is hetzelfde als dat van de AirPods 4. Volgens de specificaties van Apple is het oplaaddoosje 46,2 × 50,1 × 21,2 mm en weegt het 32,3 gram, of 34,7 gram met draadloos opladen. De oordopjes wegen elk 4,3 gram. Het oplaaddoosje is nog steeds van wit, glanzend plastic, dat makkelijk krassen krijgt.

Zo bescherm je je AirPods 5

De AirPods 5 zijn steviger dan hun voorganger, maar het is het oplaaddoosje dat de meeste klappen opvangt. Het belandt in zakken en tassen, valt op de grond en raakt kwijt. Vier dingen maken het grootste verschil.

Kies een hoesje op basis van hoe je ze gebruikt

• Siliconen geven een goede grip en dempen kleine stoten. Dat is handig voor dagelijks gebruik.
• Harde hoesjes van plastic of TPU bieden meer bescherming tegen stoten en zitten vaak strakker.
• Leer zorgt voor een klassieke uitstraling en is geschikt voor jou als je het hoesje als accessoire wilt gebruiken.
• Robuuste hoesjes met extra bescherming rond het deksel en de oplaadpoort zijn geschikt voor buitenactiviteiten en sporten. De waterbestendigheidsgegevens van de fabrikant wijken iets af van de classificatie van Apple, dus lees goed wat er daadwerkelijk staat.

Controleer de pasvorm en de openingen

Het hoesje moet openingen hebben voor de oplaadpoort (USB-C) en het statuslampje. Bij een hoesje met draadloos opladen zit er ook een luidspreker, dus kies een hoesje waar het geluid doorheen komt. Wil je draadloos opladen door het hoesje heen, dan moet het hoesje daarvoor geschikt zijn. Dikke of met metaal beklede hoesjes kunnen het opladen belemmeren.

Zorg dat je ze niet kwijtraakt

Het hoesje is klein. Het hoesje van het standaardmodel heeft geen luidspreker, waardoor het moeilijker te vinden is als het in een tas verdwijnt. Met een karabijnhaak, sleutelring of riempje aan het hoesje blijft het hoesje goed zitten waar je het hebt neergelegd.

Houd ze droog en schoon

Laad het hoesje nooit op als het nat is, en laat het eerst drogen. Veeg het hoesje af met een zachte, schone en pluisvrije doek, en controleer of er geen pluisjes in de oplaadpoort zitten.

Passen hoesjes voor AirPods 4 op AirPods 5?

Volgens de specificaties van Apple zijn de afmetingen van het hoesje identiek, dus een hoesje dat voor AirPods 4 is gemaakt, zou moeten passen. Veel fabrikanten vermelden bovendien ‘AirPods 5/4’ op hun hoesjes. Apple heeft echter geen officiële verklaring uitgegeven dat hoesjes tussen de generaties onderling passen, en de plaatsing van de openingen voor het lampje, de knop en de luidspreker kan verschillen. Kies daarom bij voorkeur een hoesje waarop expliciet ‘AirPods 5’ staat vermeld, of controleer de openingen als je een ouder hoesje hergebruikt.

Vind hoesjes voor AirPods 5

Het volledige assortiment Apple-accessoires vind je onder Apple AirPods accessoires, en de hoesjes voor AirPods vind je onder hoesjes voor AirPods 4 en 5.

Veelgestelde vragen

Wanneer zijn de AirPods 5 uitgekomen en wat kosten ze?

Apple heeft ze op 9 september 2026 gepresenteerd en ze waren vanaf 18 september te koop.

Wat is er nieuw ten opzichte van de AirPods 4?

Actieve ruisonderdrukking in beide modellen, met volgens Apple tot 50 procent betere demping, een nieuw geluid, IP57 in plaats van IP54 en een iets langere batterijduur. Het ontwerp en de afmetingen zijn ongewijzigd.

Passen hoesjes voor AirPods 4 op AirPods 5?

De afmetingen van het hoesje zijn identiek, dus het hoesje zou moeten passen. Controleer wel even de openingen voor de oplaadpoort, het lampje en de luidspreker, of kies een hoesje voor AirPods 5.

Heb ik een hoesje voor AirPods 5 nodig?

Het is geen vereiste, maar het hoesje beschermt het doosje tegen krassen en stoten. De Apple-classificatie voor stof, zweet en water is niet permanent en neemt af bij normale slijtage.

Werkt draadloos opladen met een hoesje erop?

Ja, als het hoesje geschikt is voor draadloos opladen. Het oplaaddoosje met draadloos opladen ondersteunt Qi-opladers en Apple Watch-opladers, maar het opladen kan minder goed gaan door dikke of met metaal beklede hoesjes.

Zijn de AirPods 5 waterdicht?

Apple geeft IP57 aan voor stof, zweet en water, maar dan wel voor training en sport zonder water. De bescherming is niet permanent, dus ga er niet mee zwemmen en laad het oplaaddoosje niet op als het nat is.

Hoe maak ik de AirPods 5 schoon?

Veeg ze af met een zachte, schone en pluisvrije doek en zorg dat er geen vloeistof in de oplaadpoort komt.